La reine est furieuse que Won-bo ait manipulé son fils, le prince Myeong-ahn. Hwan tente de rencontrer Park Han-su pour découvrir ce qui s'est passé à Byeokcheon, mais Jo Won-bo intervient pour l'empêcher de parler. De son côté, la princesse Ha-yeon prend une décision risquée pour aider le prince Myeong-ahn à se rétablir, et le groupe Manyeondang fait un grand pas vers la vérité.