Le client cette fois-ci est Matsushita, un homme dont le corps est connecté à une machine. Sachant qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps, Matsushita retourne dans son Japon natal pour faire du tourisme. Chisato et Takina, engagées comme gardes du corps et guides, se démènent pour accompagner Matsushita lors de sa visite de Tokyo ! Pendant ce temps, Takina découvre un fait curieux à propos de Chisato !