Les Xtacles, menacés de mort par Stan (qui, bien que nous ne l'ayons pas encore mentionné, apparaît dans presque tous les épisodes et se fait passer pour le super-héros Awesome-X), doivent trouver un otage de remplacement pour le milliardaire Xander Crews. Leurs recherches les mènent, sans surprise, à Nearl, le clochard attardé du coin.