Astrid se demande si elle est responsable de la transmission de gènes neurodivergents à sa fille, Viv. Alors, comme Astrid et James sont systématiquement en retard aux rendez-vous matinaux de Viv avec la conseillère d'orientation, Astrid est déterminée à ce que Viv arrive à l'heure à l'école pour qu'elle puisse bénéficier du soutien dont elle a besoin. En famille, ils mettent au point un système d'organisation pour partir de la maison à l'heure, mais il y a toujours un imprévu qui les en empêche. À l'épicerie de Gero, James reçoit une nouvelle inattendue.