Lorsque Viv, la fille d'Astrid et James, répond à un devoir scolaire qu'elle est autochtone au lieu de mentionner ses origines indiennes, Astrid commence à se sentir coupable de ne pas lui avoir correctement transmis l'histoire de leur famille. Mais en essayant de partager leur héritage culturel avec Viv, elle réalise rapidement qu'elle-même n'y connaît peut-être pas grand-chose. Tandis qu'Astrid s'efforce de transmettre leur passé commun à sa fille, James est de plus en plus préoccupé par le fait que, malgré son talent naturel, leur fils Felix n'aimera peut-être pas le baseball comme lui.