Les scientifiques poursuivent leurs investigations sur une série de meurtres vieux de plusieurs siècles et sur des apparitions contemporaines. Des archives judiciaires et des croquis du XVIIIe siècle décrivent une affaire incroyable. Une créature qui tue comme un animal, mais se comporte comme un humain. Serait-ce un loup-garou ? Pourquoi certains corps ont-ils été retrouvés nus ? Pourquoi certains étaient-ils décapités ? Un biotechnologiste cherche à déterminer si la violence des attaques pourrait révéler l’identité de leur auteur. À Lemgo, l’historien Utz Anhalt enquête sur une affaire impliquant un loup-garou condamné. Parallèlement, le cryptozoologue Ken Gerhard se penche sur une rencontre présumée avec un loup-garou aux États-Unis. Des témoignages précis relatant ces observations apportent un éclairage historique sur les origines de cette bête terrifiante.