Après avoir arrêté deux jeunes laboureurs qui meurent peu après d'empoisonnement, les deux détectives se font passer pour des campagnards afin de retrouver des distillateurs clandestins du Sud qui ont produit un mauvais lot de whisky de contrebande. Mais le chef impitoyable de cette opération, qu'ils croient innocente, est déterminé à continuer d'écouler cette boisson mortelle à tout prix…