C'est la période de Noël, et tandis que Starsky se réjouit des festivités, Hutch est beaucoup plus sceptique quant à la soudaine bienveillance des gens durant cette période. Intervenant suite à un appel pour un vol à l'étalage, le duo rencontre Molly, une garçon manqué de douze ans, qui vit avec son père, un ancien détenu récemment sorti de prison et devenu alcoolique.