Chip s'attire les foudres du caïd de l'école, qui ne souhaite pas se battre avec lui. Steve comprend rapidement que Chip provoque délibérément le garçon chaque jour dans la cour de récréation pour lui faire comprendre quelque chose, et estime que Chip doit résoudre ses problèmes lui-même, même si cela lui vaut une retenue chez le proviseur.