Rob est licencié, mais décide de déménager avec Katie et les garçons à San Francisco pour accepter un emploi dans une autre entreprise. Ils emménagent dans un appartement et font la connaissance de plusieurs autres locataires. L'un d'eux laisse entendre que Rob est toujours épuisé par le poids des responsabilités familiales. Démoralisée par cette remarque et d'autres, Katie pense que Rob ne veut plus d'elle ni des triplés.