Un poisson de l'aquarium de Rogers est mort. Rogers l'enterre et, avec l'aide de Bob Trow, construit une pierre tombale pentagonale ornée d'un dessin de poisson. Au Pays de l'Imaginaire, l'inquiétude grandit lorsque le tramway s'arrête au château et ne redémarre pas. Finalement, avec l'aide de Bill Ornithorynque, ils découvrent que le tramway a simplement déraillé, empêchant la pleine alimentation électrique (comme expliqué précédemment par Monsieur Rogers).