Au Pays de l'Imaginaire, le Roi Vendredi s'excuse sincèrement pour ses actes. Il rejoint tout le monde au Manège du Musée pour l'exposition de Dame Elaine. 74. Rogers utilise un cadre pour se concentrer sur de petites sections d'une grande fresque. En apercevant des légumes dans une partie de la fresque, il repense à sa visite dans un potager, qu'il décrit comme une « cour d'école comestible ». Au Pays de l'Imaginaire, le roi Vendredi est irrité lorsque Panda Violet et son ami, Petit Panda, le dupent.