Rogers assemble une fontaine dans sa cuisine. Il projette une cassette vidéo présentant de nombreuses fontaines du monde entier. Chuck Aber projette une cassette vidéo sur la fabrication des imperméables. Au Pays de l'Imaginaire, le roi Vendredi fait don de la vieille fontaine du château à la maire Maggie et aux habitants de Westwood. Lady Elaine reçoit également un cadeau : Chuck Aber lui offre un embout pour arroser. Maggie Stewart apporte une cassette vidéo à M. McFeely sur la fabrication des chemises.