Carole et sa mère font du porte-à-porte en Pennsylvanie dans les derniers instants avant l'élection présidentielle. Plus tard, Carole et ses amis suivent les résultats lors de sa soirée. Sonja hésite entre « Frenchie » et Rocco. Dorinda manigance pour que Ramona vienne à la fête surprise qu'elle organise pour elle, mais Ramona, sans le savoir, fait capoter ses plans.