Après que Sonja a interrompu la répétition de Luann, cette dernière demande aux femmes si elles pensent que Lady Morgan prendrait quelque chose pour expliquer son comportement. Les filles partent ensuite pour Miami pour s'amuser, profiter du soleil et découvrir que Ramona a embrassé Harry Dubin. C'en est trop pour Sonja, et après quelques verres, elle s'en prend à Luann et Ramona.