Apprenant que son professeur préféré du lycée est atteint d'une maladie incurable, Ally demande une ordonnance du tribunal pour que la femme puisse passer ses derniers jours dans un coma artificiel, rêvant paisiblement de son amant imaginaire. Cage doit rassembler son courage pour confronter Nelle après que Fish lui a confié qu'elle pense que Cage n'a pas couché avec elle parce qu'il est homosexuel.