À la demande du détective Reese, Helena infiltre un gang de voleurs qui terrorise New Gotham et découvre rapidement que ce gang fait partie d'un réseau plus vaste. Helena traque le grand chef jusqu'à ce que son identité soit compromise, la mettant en grand danger. Pendant ce temps, Barbara doit affronter sa peur de l'intimité lorsque sa relation avec Wade prend une tournure sérieuse.