Lorsqu'Helena recueille un bébé abandonné et le ramène à la Tour de l'Horloge, Barbara et Dinah tentent de l'aider, mais à la surprise générale, le petit Guy n'est heureux que dans les bras d'Helena. Plus surprenant encore, Guy se réveille de sa sieste en tant qu'enfant de 5 ans qui marche et parle, et devient rapidement un adolescent. Dans une course contre la montre, les Birds of Prey découvrent que Guy est programmé pour vivre toute sa vie en trois jours et tuer la première personne à laquelle il s'attache, mettant Helena en grand danger.