Après avoir été tabassé par Susie, la petite fille de Joe, Stewie commence à aller à la salle de sport avec Peter. Mais alors que ses efforts semblent enfin porter leurs fruits, Peter lui révèle qu'il lui donne des stéroïdes anabolisants. Pendant ce temps, Chris sort avec une fille populaire du lycée, mais sa popularité s'essouffle rapidement.