Lorsqu'une brute harcèle Chris, Peter prend sa défense, mais finit par le frapper. Peter réalise que harceler est amusant et commence à s'en prendre à tout le monde dans la maison. Finalement, Chris tient tête à Peter et le roue de coups. Pendant ce temps, Stewie sort sans crème solaire et devient obsédé par l'idée de bronzer. Après que Brian l'ait laissé six heures dans une cabine de bronzage, Stewie attrape un coup de soleil et craint d'avoir un cancer. En attendant les résultats de son dépistage, Stewie commence à vivre comme s'il ne lui restait que quelques jours à vivre et rend Brian fou avec ses exigences.