Lors d'une vague de chaleur à Quahog, Peter convainc Brian de participer à un concours canin pour gagner 500 dollars et permettre à la famille d'acheter un nouveau climatiseur. Suite à une dispute à propos d'un tour qui tourne mal, Brian quitte le domicile familial et Peter le remplace par un chat. Brian a du mal à faire valoir ses droits et finit par se retrouver à la fourrière. Heureusement, Peter parvient à le faire sortir en soudoyant le juge.