Après avoir frôlé la mort dans un accident de voiture, Stan décide de donner un sens à sa vie et se lance à la recherche de l'or qu'Oliver North, figure de l'affaire Iran-Contra, aurait enterré sous sa maison. Pendant ce temps, Roger se fait passer pour une employée de bureau aguicheuse, espérant être harcelé pour pouvoir porter plainte. 289.