Lorsque les gains de Weevil au poker disparaissent après une partie chez Logan, Veronica interroge chaque joueur pour reconstituer le déroulement de la soirée et démasquer le voleur. Pendant ce temps, à la veille de la somptueuse fête de Noël annuelle des Echolls, Lynn Echolls engage Keith pour retrouver l'un des potentiels harceleurs de son mari, Aaron.