Alors que les experts de la police scientifique poursuivent leurs recherches et découvrent l'identité du « Tueur Miniature », la relation entre Grissom et Sara est révélée au reste de l'équipe lorsque cette dernière disparaît pendant l'enquête. Le « Tueur Miniature » ​​est finalement arrêté, mais pas avant qu'un membre de la police scientifique ne devienne sa dernière victime.