Grissom et Sara enquêtent sur le meurtre d'une femme après une soirée libertine. Les couples mariés du quartier se rencontrent et échangent leurs partenaires. Avec l'aide d'un nettoyeur de scènes de crime, Nick et Warrick découvrent que la scène était plus complexe qu'ils ne le pensaient. Catherine souhaite être promue superviseuse de l'équipe de jour.