Abby prend une décision choquante qui a des répercussions sur toute la famille. Ray intervient pour protéger Natalie, tandis que Sam lui montre jusqu'où elle est prête à aller pour protéger son empire. En tentant de libérer Bunchy, Mickey se retrouve pris au piège d'une guerre qui ne le concerne pas. Terry rend visite à Bridget et découvre une vérité qui le bouleverse profondément.