Frankie est surprise mais soulagée lorsque le docteur Goodwin accepte d'acheter toute la nougatine dont Brick a besoin pour financer ses études. Mais le bon docteur révèle un côté sombre lorsque Frankie tarde à livrer la marchandise. Pendant ce temps, Axl en a assez que Mike lui dise comment vivre sa vie. Tout dérape quand Axl tente d'échanger son camping-car contre une voiture. Sue est plus déterminée que jamais à décrocher une bourse d'études hôtelière prestigieuse et très sélective ; et Frankie jure avoir vu quelque chose de mystérieux voler dans la maison.