Phil persuade Luke de prendre un cours de danse, mais son petit mensonge lui vaut un séjour en prison. Pendant ce temps, Jay et Gloria organisent les fêtes d'anniversaire de Manny et Joe et craignent que Manny ne s'intéresse à des filles trop bien pour lui. Mitch et Cam découvrent brutalement la réalité du marché impitoyable de l'organisation de mariages.