L'esprit de Noël bat son plein chez les Dunphy jusqu'à ce que les enfants fassent des bêtises. Phil et Claire menacent alors de supprimer Noël jusqu'à ce que l'un d'eux avoue. Pendant ce temps, Jay hésite entre respecter ses traditions de Noël et intégrer certaines coutumes colombiennes à sa fête. Mitchell et Cameron emmènent Lily au centre commercial pour sa première photo avec le Père Noël, mais se retrouvent face à un Père Noël de mauvaise humeur.