Chargement…

Death at the Station

Death at the Station

East West 101 · Saison 1 · Épisode 2

De la drogue de mauvaise qualité circule dans les rues de Redfern. Les toxicomanes meurent. Adam King, leader aborigène local et militant antidrogue, tente d'éradiquer ce trafic lorsqu'il est abattu. Certains crient à l'assassinat. Malik et son partenaire, le détective Sonny Koa, originaire des îles du Pacifique, cherchent à découvrir la vérité. Pourquoi les collègues de King se montrent-ils si peu coopératifs ? Et sa famille si hostile ? Simple méfiance envers la police… ou quelque chose de plus sinistre ? Le conflit s'envenime entre Malik et Crowley lorsque Malik sollicite son aide pour trouver des sources et des informateurs, en vain. La colère de Crowley est plus personnelle. Bien que le reste de l'équipe l'ignore, le fils de Crowley figurait parmi les victimes de la drogue.

Diffusé le
13 décembre 2007