Watson et sa demi-sœur, Lin, ont des réactions contradictoires à la mort de leur père biologique, dont elle était séparée. De plus, Holmes et Watson se lancent à la recherche d'une cargaison de plutonium volée, craignant qu'elle ne serve à fabriquer une bombe sale, après qu'un inspecteur du département de l'Énergie a été tué par un fusil à foudre.