C'est la traditionnelle bataille des ventes de la Saint-Patrick entre Cheers et Gary's Olde Towne Tavern. Cheers perd non seulement la bataille des farces, Woody en faisant les frais, mais aussi le pari sur les ventes. Sam, exaspéré par cette nouvelle défaite face à Gary's, n'en peut plus et doit accomplir la tâche la plus humiliante que lui et ses amis aient eu à subir. Il menace Gary et décide de sortir l'arme ultime : Harry le Chapeau. Sam demande à Harry de concevoir et d'exécuter le plan infaillible pour vaincre Gary. Harry refuse. Malgré les protestations de Carla, qui veut prendre les choses en main, Sam capitule définitivement face à Gary. Lorsqu'il se rend chez Gary's pour porter le drapeau blanc, il découvre avec horreur ce qu'il croit être le plan machiavélique de Carla. Mais il s'agit en réalité d'un accord passé par Gary avec Rutherford Cunningham, que Sam connaît sous un autre nom.