L'équipe est chargée d'inspecter l'Agence de Lancement Global, car des renseignements indiquent qu'une intrusion est possible dans leur système de sécurité. Au cours de la surveillance, un intrus pénètre dans le laboratoire ; il s'agit de Ty Bennett, l'ancien sensei de Casey. Pendant ce temps, les parents parfaits du Capitaine Génial décident de rendre une visite surprise à Devon et Ellie pour les aider à organiser leur mariage. Emmett Milbarge lance un concours de « l'employé du mois » au Buy More, mais les employés organisent leur propre concours.