Les juges se rendent à Newcastle. Deux groupes rivaux se qualifient pour le tour suivant. Une jeune fille auditionne avec ses deux meilleures amies, mais Simon lui annonce qu'elle doit les abandonner si elle veut continuer. Après une discussion à cœur ouvert avec ses amies, elle auditionne seule devant le jury. Louis retrouve une vieille amie. Simon lui propose de sortir avec elle, mais lorsqu'elle arrive à leur déjeuner avec son chien, Louis s'enfuit par la porte de derrière. 197.