Serena et Dan finissent par admettre qu'ils sont fous amoureux l'un de l'autre, malgré leurs origines diamétralement opposées. Chuck envisage d'investir dans un club pour rendre son père, Bart Bass, fier de lui. Nate confronte son père au sujet de la drogue qu'il a trouvée chez lui, mais celui-ci nie tout problème. Jenny découvre un secret que ses parents lui ont caché. Finalement, Blair est anéantie par le comportement de Nate lorsque Jenny révèle qu'il l'a embrassée par accident, la prenant pour Serena.