À l'aide d'un téléobjectif, Moffitt et Troy photographient une carte à l'intérieur du bureau du capitaine Dietrich, depuis le toit du quartier général nazi voisin. Cette carte indique l'emplacement d'un dépôt de munitions allemand top secret. La patrouille doit atteindre le site, y pénétrer et le détruire avant l'arrivée de la moitié de l'armée allemande. À leur arrivée, les membres de la patrouille découvrent la zone de stockage – une ancienne mine – étonnamment déserte. Ils s'apprêtent à poser les explosifs, mais juste avant l'explosion, Dietrich (qui a tout mis en place pour leur tendre un piège) surgit. Des coups de feu sont échangés et Dietrich et Troy se retrouvent piégés à l'intérieur. Pendant ce temps, à l'extérieur de la mine, croyant Troy mort dans l'éboulement, Moffitt et la patrouille se préparent à achever la destruction. En unissant leurs efforts, Troy et Dietrich s'échappent par une sortie dérobée quelques instants avant l'explosion du dépôt.