Les préjugés sont omniprésents lorsque Rumson quitte North Fork après avoir vendu sa propriété à la famille Argentez, originaire d'Argentine. Curge, qui a été surenchéri, est furieux que Rumson ait vendu sa propriété à un « Mexicain ». Pendant ce temps, Manolo, le fils de l'Argentin, a du mal à accepter que sa sœur fréquente un « gringo ». 391.