Bruno est aux anges : Sir Topham Hatt lui a offert une carte de Sodor mise à jour ! Thomas et lui sont impatients de l'utiliser pour s'organiser dans leur emploi du temps chargé. Mais lorsque Kana, d'un coup de sifflet, emporte la précieuse carte de Bruno au loin, Thomas et Bruno font équipe avec Percy et Diesel pour la récupérer ! En parcourant l'île de long en large à la recherche du trésor de Bruno, la bande découvre qu'il y a quelque chose de plus important que de respecter leurs horaires : leur amitié !