On sait désormais que Grand-père Nunchucks est le célèbre faussaire de billets de cinq dollars. Bien que certains éléments semblent indiquer que Cinq Dollars est le meurtrier, leur culpabilité n'est pas établie. Dae Sung est bouleversé à l'idée que le faussaire puisse être relâché. Cependant, il aperçoit une autre personne sur les lieux du crime qui lui paraît pour le moins suspecte.