Tasha négocie avec la nouvelle ligue de football, tout en gérant une douleur mystérieuse et intense. Malik accueille un enfant atteint de leucémie grâce à l'association Make-A-Wish, ce qui le rapproche de son premier amour, Shannon. Garret essaie de convaincre son père d'approuver Raquel, qui rencontre un obstacle dans sa carrière. Brittany découvre un secret explosif concernant Jamison.