Après que les propriétaires ont embauché des joueurs de remplacement pour briser le syndicat, Malik traverse une crise de leadership lorsque Garret remet en question sa stratégie. De retour sur le marché du travail, Tasha découvre qu'elle est très courtisée, mais ses talents sont toujours nécessaires à l'entreprise familiale. Jamison s'attire les foudres de ses coéquipiers en franchissant le piquet de grève, et Brittany tente d'impressionner son nouveau patron, mais un ancien ennemi menace de compromettre leur élan.