Tasha Mack jongle entre son entreprise florissante et la carrière de ses clients, notamment celle de son fils, Malik Wright, qui ambitionne de franchir un cap avec les Vegas Fighting Fury. Parallèlement, Brittany Pitts, la fille débrouillarde de Jason et Kelly Pitts, et Jamison Fields, jeune espoir du football américain, se retrouvent eux aussi à Las Vegas, en quête d'opportunités et espérant peut-être échapper à leur passé.