Misha perd confiance en Amiya après avoir surpris une conversation entre elle et Ch'en où ils évoquaient la possibilité de livrer Misha au LGD, mais elle reste à contrecœur avec eux. Les bidonvilles regorgent de soldats et de sympathisants de la Réunion. Le groupe du Docteur compte donc sur l'aide d'Exusiai et de Texas, employés de Penguin Logistics, pour trouver une voie de sortie sûre.