Yun He et Chang Yi se retrouvent piégés dans la Formation des Dix Directions alors qu'ils tentent de fuir la vallée. Témoin de la fin tragique de Li Shu et Xue San Yue, Yun He essaie de prendre ses distances avec Chang Yi, sachant qu'il souffrira en découvrant ses mensonges. Mais c'est plus difficile qu'il n'y paraît. Yun He et Chang Yi rencontrent l'esprit de l'Oiseau à Plume Bleue dans la formation et réalisent rapidement qu'elle pourrait être la clé de leur évasion.