C'est les quarts de finale du tournoi national de badminton interentreprises. Leurs adversaires sont la redoutable équipe Unisics, contre laquelle ils ont perdu lors d'un match d'entraînement. Les membres de SunBev sont impatients de prendre leur revanche. Mikoto et Tatsuru affrontent Kirishima et Oginome pour un match revanche. Leur rencontre est un duel acharné, alternant attaques et défenses. Depuis les tribunes, Usuyama, employé du service assurance qualité, les observe jouer. 334.