Claire, qui vient de retrouver son frère, est contrainte de prendre une décision cruciale pour son avenir. 199. Apprenant que Naomi est inspectrice de police, Mark tente de dissimuler son dernier crime. Eleanor découvre qu'Isaiah est harcelé à l'école et cherche à se venger. Naomi et son partenaire Ben font une découverte capitale dans leur enquête, mais à quel prix ! Parallèlement, Claire est sur le point de faire une avancée majeure dans sa propre affaire.