L'excitation est à son comble lorsque les Cogs se rendent au Tourist Trophy de l'île de Man pour le lancement d'une nouvelle marque de motos britannique. Une Mini de course nécessite une importante remise en état après un accident. Hadrian met fin à Cog Racing et Richard fait appel à ses vieux amis Les et Zog pour le remplacer au volant de sa nouvelle écurie.