Matthew et son équipe poursuivent leurs recherches d'indices sur la victime, exhument des secrets du passé et émettent des hypothèses sur les personnes susceptibles d'avoir un mobile. Des liens sont établis entre la victime et la communauté des Frères lorsqu'il est découvert qu'elle avait commencé à assister à des réunions. Parallèlement, Matthew et sa mère tentent de renouer les liens après des années de silence.