Jérémy et Judith viennent d'acquérir un manoir isolé à la campagne. À leur arrivée pour entreprendre les travaux de rénovation, ils découvrent avec horreur le corps de l'ancien propriétaire, abattu sur la table de la cuisine, une clé particulière à la main. Caron fait appel à Jean pour déterminer la signification de cette clé au sein de cette maison remplie d'antiquités, mais même Jean est surpris par ce qu'elle ouvre.