Vox Machina se rend dans la mystérieuse cité antique de Vasselheim à la recherche d'alliés. Ils sont rapidement contraints de se tourner vers un groupe de chasseurs de primes peu scrupuleux, la Bande des Tueurs. Ils y rencontrent une créature ancestrale détentrice d'informations cruciales qui pourraient les aider dans leur combat contre les dragons du Conclave Chroma.